Beste klant,

Wegens een technisch probleem zijn we momenteel niet bereikbaar via telefoon. We zijn enkel bereikbaar via mail. U kan tijdelijk problemen ondervinden bij het aanmelden op VPN of onze website. Onze IT-partner stelt alles in het werk om dit probleem zo snel mogelijk te verhelpen.

Onze excuses voor dit ongemak.

Chers clients,

Suite à un problème technique indépendant de notre volonté, nous ne sommes actuellement pas joignables par téléphone. Vous pouvez toutefois nous contacter via mail. Vous pouvez également rencontrer des problèmes afin de se connecter à nos serveurs et à notre site web. Nos informaticiens s’activent à résoudre ce problème au plus vite.

Avec toutes nos excuses pour les désagréments encourus.